:55:09
Aloft, there! Clear your leech line.
:55:11
Clear away your mizzen vangs!
:55:13
Heave taut your halyard!
:55:15
Slack away your true lines!
:55:54
Your passport, please.
:55:57
Here.
:56:00
Very good, Your Excellency.
Sorry to have stopped you.
:56:03
We're taking precautions
against the privateers, sir.
:56:05
Drive on.
:56:13
Maria, there's still time to reconsider.
:56:15
I can hold the boat at Dover
while we send for your things.
:56:17
I've made up my mind. I'm staying here.
:56:21
But if trouble should come
between our country and England...
:56:24
your position here may become
very difficult.
:56:27
I'm as much English as Spanish.
:56:30
Maybe more.
:56:31
Is that the reason, Maria?
:56:34
I can't go back to Spain
as long as there's any hope.
:56:39
Uncle, let's not talk about it anymore.
I'll be Ionely and homesick...
:56:43
but I know I'll be Ionely wherever I am.
:56:51
Up oars!