:01:25
España, 1585
:01:28
La riqueza del Nuevo Mundo es infinita,
y el Nuevo Mundo es nuestro.
:01:33
Nuestros barcos llevan
la insignia española por los siete mares...
:01:36
nuestras tropas arrasan África,
el Cercano Oriente y el Lejano Oeste...
:01:40
y nadie puede vencerlas,
salvo nuestros propios vecinos.
:01:43
Sólo el norte de Europa se nos resiste.
:01:47
¿Por qué? Respóndanme.
:01:50
Con su permiso, Su Majestad.
Tenemos las arcas vacías.
:01:54
Las tropas sólo pueden avanzar
si cuentan con dinero.
:01:56
Eso es ridículo.
:01:58
Ése no es el verdadero motivo,
Peralta. Admitámoslo.
:02:02
El motivo es una islita rodeada de rocas
y tan traicionera como su reina...
:02:07
quien ayuda en secreto a nuestro enemigo
mientras sus piratas nos saquean.
:02:11
Ambos sabemos, Peralta...
:02:13
que no podremos dominar
el norte de Europa...
:02:15
sin un ajuste de cuentas con Inglaterra.
:02:17
Aún no es el momento, Su Majestad.
Debemos construir la armada.
:02:20
¿No es el momento?
:02:21
El destino de España no puede esperar
al momento adecuado.
:02:26
Yo tengo una sola vida...
:02:28
y es demasiado corta
para ser yo quien cumpla ese destino.
:02:33
- Don ÁIvarez.
- Su Majestad.
:02:35
Usted viajará a Inglaterra
en carácter de embajador.
:02:37
Se ocupará de reafirmar mi paciencia
y mi afecto hacia la reina...
:02:41
para que no sospeche de nuestros planes.
:02:44
Sus deseos son órdenes, Su Majestad.
:02:48
Una vez conquistada Inglaterra,
no habrá obstáculos.
:02:53
El norte de África, el continente europeo
hasta los montes Urales...
:02:57
y el Nuevo Mundo, de norte a sur...