:10:01
Por favor, hágales señas.
:10:03
- Sugiérales que bajen la bandera.
- Sí, señor.
:10:12
Señor Capitán, ¡baje la bandera!
:10:18
Ese español es capaz de entregarse
y arruinar la diversión.
:10:22
Es de lo más posible, Sr. Pitt.
Otra vez, Sr. Preston.
:10:25
¿Me escucha?
:10:27
¡Baje la bandera!
:10:39
Una sola bala de cañón
y dispararon toda la artillería de un lado.
:10:42
Muy bien, Sr. Pitt.
Enséñeles a bajar la bandera.
:10:45
Sí, señor.
Scott, vamos a darles clases de etiqueta.
:10:48
¿Listos, muchachos?
:10:50
Apunten al palo de trinquete
y disparen cuando nos eleve la marea.
:10:54
Sí, señor.
:11:09
- ¿Están listos para una andanada?
- Todo listo, señor.
:11:13
¡Fuego!
:11:33
Prepárense para cambiar de curso
a estribor.
:11:37
Todos a sus puestos.
:11:54
Artilleros, ¡prepárense
para bombardear la popa!
:11:58
Fuego.