:19:02
Llevemos todo a cubierta ya mismo.
:19:03
Su Excelencia, María,
ellos no son como todos los ingleses.
:19:06
- Por favor, no crean...
- Es cierto.
:19:08
No todos son tan guapos como nosotros.
:19:11
Señor, si me permite...
:19:16
le sugiero que Ud. Y sus amigas
suban a mi nave.
:19:18
Cap. Thorpe, exijo que me diga
cuáles son sus intenciones.
:19:21
Llevarlos a bordo de mi barco.
:19:23
Y bajarlos de él lo antes posible.
:19:25
- Los dejaré en el primer puerto inglés.
- Yo no subiré a su barco.
:19:28
Prefiero ahogarme
antes que aceptar su invitación.
:19:33
Sr. Pitt, esta dama cambiará de opinión.
Eso espero.
:19:36
Si no lo hace, oblíguela usted
y haga que la lleven al barco.
:19:42
¡Bendito tesoro!
:19:49
Estos hombres están débiles.
Cuidado, que no se caigan del barco.
:19:52
Con calma.
:19:57
Vamos. ¡Apúrense! Vayan para ese lado.
:20:03
Vengan, señoras.
Ya escucharon al capitán.
:20:05
Una orden es una orden.
:20:17
Tuttle, hace casi cuatro años
que no navegamos juntos.
:20:20
Hace cuatro años
que no subo a un barco inglés, señor.
:20:23
Pronto estarás en Inglaterra.
:20:24
Vengan todos y me ocuparé de que les den
sus raciones de ron atrasadas.
:20:32
Cap. Thorpe, esto es un insulto al rey.
:20:35
Subo a su barco en disconformidad.
:20:37
Verán que la hospitalidad inglesa es mejor
con ustedes que la española con ellos.
:20:41
Apenas hayan subido los esclavos...
:20:43
que también suban el embajador
y sus acompañantes.
:20:46
Muy bien. Preparados, listos para abordar.
:20:57
Apúrense, muchachos.
Carguen todo eso en la escotilla.