:49:05
Tal vez sea mejor, ya que vuelvo al mar.
:49:10
- ¿Qué?
- Haremos una travesía bastante larga.
:49:13
¿Se irá pronto?
:49:15
Dentro de una semana, más o menos.
Cuando esté listo el Albatross.
:49:20
Las rosas se ven distintas
cuando las tiene usted.
:49:24
En el jardín de un convento en Perú
hay una estatua hermosa.
:49:29
Las monjas la llaman
Nuestra Señora de las Flores.
:49:32
Así la recordaré siempre,
como mi señora de las rosas.
:50:04
¡Rápido! Sigan con su trabajo.
:50:09
- ¿Adónde se dirigen, amigo?
- No tengo idea. Pásenla.
:50:13
- ¿Contratan marineros?
- Vea al Sr. Pitt, en la punta de la pasarela.
:50:17
Teniente, ahí va otro que quiere viajar.
:50:21
Pásenla, muchachos. Vamos.
:50:24
Pitt les asignará una tarea y una litera.
:50:27
Soy Michael Sweeney
y daré lo mejor de mí, señor.
:50:31
- Jones, inscríbelo.
- Gracias, capitán.
:50:33
Tuttle, no esperaba verte de vuelta
tan pronto.
:50:36
- Soy un marinero, capitán.
- Y muy bueno.
:50:39
Como los necesitamos en esta travesía.
Ve a ver al Sr. Pitt en cubierta.
:50:43
El que sigue.
:50:45
Eli Matson. ¿Qué haces aquí?
:50:48
Capitán, disculpe la pregunta,
¿cree usted que después de lo que hice...
:50:52
habrá lugar para mí en el Albatross?
:50:54
Tal vez te dé una litera como grumete.
:50:59
Siempre hay lugar
para los buenos hombres...