:58:01
No es nada que te interese, querida.
:58:06
Perdón. El Sr. Kroner quiere verlo,
Don ÁIvarez.
:58:10
Que pase, Srta. Latham.
:58:20
- Su Excelencia. Doña María.
- ¿Tiene novedades del canciller?
:58:24
Sí, las mejores novedades.
El Cap. López partió esta mañana.
:58:26
Llegará a Panamá
antes que el Cap. Thorpe.
:58:28
Por favor, felicite al canciller
y envíele mis mejores deseos.
:58:31
Gracias, señor. María.
:58:37
Ese pirata inglés no saqueará más barcos.
:58:46
Tío, ¿qué le van a hacer?
:58:49
La piratería se castiga con la muerte.
:58:51
Y, si las autoridades españolas
se sienten indulgentes, será remero.
:59:21
- Martha.
- ¿Qué sucede, querida?
:59:23
- Necesito un carruaje con caballos veloces.
- ¡Niña mía!
:59:26
Me voy a Dover.
:59:29
Sí. Enseguida pido uno, querida.
:59:37
- ¿Puedo llegar a Dover hoy?
- Si cambiamos de caballos, sí.
:59:40
Que sea lo más rápido posible, por favor.
:59:42
- Y no le digas nada a mi tío.
- No te preocupes por eso, querida.
:59:47
Y si ves a Carl, ese rufián,
dale mis felicitaciones...
:59:50
aunque no lo entenderá.
:59:52
Adelante.