1:51:01
Aún corres peligro.
1:51:02
Eso se acabará cuando vea a la reina.
1:51:05
Están deteniendo a todos
en la compuerta de la ciudad.
1:51:08
Buscan marineros ingleses honestos.
1:51:10
Es raro, pero nunca pienso
que soy española y tú eres inglés.
1:51:14
- No me parece importante.
- No lo es.
1:51:18
Yo no sé nada de guerras y política,
pero confío en ti...
1:51:22
y todo lo que hagas debe estar bien.
1:51:25
Por favor, déjame ayudarte.
1:51:28
Si pudiera entrar al castillo
sin que me reconozcan, podría...
1:51:31
Puedes entrar por mi puerta.
La Srta. Latham me está esperando.
1:51:35
Pero apenas me baje, los guardias...
1:51:36
Sólo creerán
que estoy dejando entrar a mi amante.
1:51:40
Al fin y al cabo, es la verdad.
1:51:54
¿Su permiso?
1:51:55
Ya pasamos antes.
Llevábamos a Su Excelencia...
1:51:57
el embajador de España a Dover.
Sólo queda su sobrina adentro.
1:52:00
- ¿Puede identificarse?
- Sí, claro.
1:52:03
Algo pasa. Estamos tardando demasiado.
1:52:10
Señora, debo pedirle que se identifique.
1:52:12
- Por supuesto.
- Afuera me dijeron que viajaba sola.
1:52:16
Muéstreme sus papeles, señor.
1:52:18
Acabo de llegar
en el Madre de Dios, oficial.
1:52:20
- No esperaba viajar a Londres.
- Qué mala suerte, pero...
1:52:24
Lo envió mi tío, Don ÁIvarez.
1:52:26
- Tiene una misión especial.
- Lo siento, señora.
1:52:28
Tengo la orden de no dejar que nadie pase
sin permiso.
1:52:31
Oficial, tengo una misión especial.
Debo ver a Lord Wolfingham.
1:52:34
Tome.
1:52:37
Léalo usted mismo.
1:52:40
De acuerdo. Lamento haberlo retrasado.
1:52:45
Adelante.
1:52:51
Cuando lleguemos al castillo...
1:52:53
dirígete directo a la guardia
de la entrada principal, y sin demora.