1:52:00
- ¿Puede identificarse?
- Sí, claro.
1:52:03
Algo pasa. Estamos tardando demasiado.
1:52:10
Señora, debo pedirle que se identifique.
1:52:12
- Por supuesto.
- Afuera me dijeron que viajaba sola.
1:52:16
Muéstreme sus papeles, señor.
1:52:18
Acabo de llegar
en el Madre de Dios, oficial.
1:52:20
- No esperaba viajar a Londres.
- Qué mala suerte, pero...
1:52:24
Lo envió mi tío, Don ÁIvarez.
1:52:26
- Tiene una misión especial.
- Lo siento, señora.
1:52:28
Tengo la orden de no dejar que nadie pase
sin permiso.
1:52:31
Oficial, tengo una misión especial.
Debo ver a Lord Wolfingham.
1:52:34
Tome.
1:52:37
Léalo usted mismo.
1:52:40
De acuerdo. Lamento haberlo retrasado.
1:52:45
Adelante.
1:52:51
Cuando lleguemos al castillo...
1:52:53
dirígete directo a la guardia
de la entrada principal, y sin demora.
1:53:00
- No temas. Voy a estar bien.
- Geoffrey, amor mío.
1:53:06
Te amo.
1:53:20
Revise el interior. ¡Guardia!
1:53:24
Revise el interior. Arreste al Cap. Thorpe.
Abra la puerta.
1:53:28
¿Estoy en peligro, oficial?
1:53:30
Perdón, Doña María. Creí...
1:53:32
- ¿Qué sucede, oficial?
- No está aquí.
1:53:34
- ¿Dónde está?
- Debe haber un error, señor.
1:53:37
Estaba ahí
cuando pasamos la compuerta del castillo.
1:53:39
Doña María, ¿dónde está el Cap. Thorpe?
1:53:42
¿El Cap. Thorpe?
No sé de qué está hablando.
1:53:45
Del hombre que vino con usted
desde Dover hasta el castillo.
1:53:48
¿Qué derecho tiene usted
de interrogarme?
1:53:51
Guardia, ¡cierre la puerta! Adelante.