:40:15
Lo siento mucho.
:40:16
¿De qué sirve eso? Jamás te perdonaré.
:40:21
Hija mía, hice lo que tenía que hacer.
:40:24
Lo que siento por ti será
siempre lo mismo, hasta que muera.
:40:28
María, eres muy joven.
Con el tiempo cambiarás de parecer.
:40:32
Sólo hay una cosa
que cambiaría mi parecer.
:40:35
Tío, si fuéramos a España
y le suplicáramos al rey...
:40:40
¿No hay posibilidades?
:40:42
Tal vez para otros sí.
Para el Cap. Thorpe, no.
:40:50
En la costa de Sevilla.
:41:02
Cap. Mendoza, un aviso importante.
:41:05
Muy bien.
Procuraré que llegue al Madre de Dios...
:41:08
antes que salga de Cádiz.
:41:10
- A cubierta.
- Cuatro prisioneros para su galera.
:41:13
Les daremos buen uso.
No les quiten las cadenas.
:41:28
Vuelvan a los remos. Vamos a zarpar.
:41:33
¡Bajen los remos al agua!