:35:02
Votre Majesté.
:35:06
Et où est Thorpe?
:35:10
Vous m'avez entendue?
:35:12
Nous ne l'avons pas vu.
:35:15
Il néglige l'ordre de mon chancelier.
:35:18
J'ai déjà dépêché une escorte
:35:21
pour l'arrêter.
:35:24
Quelle prévoyance, Milord!
:35:28
Capitaine Hawkins.
:35:29
Nous nous offrons tous en otages
:35:31
pour assurer Votre Grâce
de la venue de Thorpe.
:35:33
Voilà un gage facile,
:35:35
une escorte est déjà partie.
:35:38
Puis-je parler au nom de mes associés?
:35:40
Nous voudrions partager
les charges qui pèsent sur Thorpe.
:35:44
Je vois, vous approuvez ses activités.
:35:47
Nous partageons ses vues
:35:50
et son combat au nom de l'Angleterre.
:35:53
Moi seule décide
:35:55
de ce qu'on doit à l'Angleterre!
:36:24
Qui a osé...
:36:28
Capitaine Thorpe sollicite une audience.
:36:32
Qu'il entre.
:36:47
Votre Majesté.
:36:51
Thorpe, vous étiez convoqué
par Lord Wolfingham.
:36:55
J'étais au château à l'heure,
:36:59
mais j'ai eu un problème.