:47:02
Excusez-moi, très chère, je dois partir.
:47:10
Martha, attendez-moi.
:47:11
Attendez-moi.
:47:13
Ne me laissez pas.
:47:30
Puis-je vous aider?
:47:41
Les roses anglaises vous plaisent?
:47:44
Ma mère était Anglaise, elle m'en parlait.
:47:48
Ça explique des choses.
:47:50
Je préfère l'iris espagnol.
:47:52
Il n'a pas d'épines.
:47:55
Je n'en ai pas eu l'occasion sur le bateau,
:47:57
mais je voulais vous remercier
pour mes bijoux.
:48:00
J'ai été injuste.
:48:04
Et si je disais à la Reine
:48:07
comme vous nous avez bien traités?
:48:11
Je vous en remercie.
:48:13
Je crois pouvoir affronter le châtiment,
mais votre sollicitude me touche.
:48:18
Vous n'imaginez pas
à quel point je suis touché.
:48:21
Eh bien, je ne sais pas.
:48:25
Au début,
:48:26
vous m'avez semblé belle,
mais froide comme une statue.
:48:30
Je vous ai regardé
lorsque vous avez vu les esclaves
:48:32
et vous vous êtes animée.
:48:34
J'ai espéré votre indulgence.
:48:37
Je vous ai pardonné, Capitaine.
:48:41
Est-ce tout ce que vous ressentez?
:48:44
Vous aurais-je laissé croire?
:48:47
Pas par des mots, non.
:48:49
Mais j'ai cru voir
quelque chose dans vos yeux.
:48:53
Vous vous méprenez.
:48:55
J'en suis désolé.
:48:58
Vous vous trompez.