:57:01
- Vous avez l'air en forme.
- Merci.
:57:04
Allez-vous à terre?
:57:05
Je pars pour Londres.
On prend la mer dans une semaine.
:57:08
Pourriez-vous prendre la mer plutôt?
:57:14
Si vous avez une bonne raison.
:57:17
Une très bonne, Capitaine.
:57:19
J'ai un message de la Reine.
:57:21
Elle souhaite
que vous partiez immédiatement.
:57:23
Certaines personnes de la cour
posent beaucoup de questions
:57:27
au sujet de votre expédition en Égypte.
:57:31
Je vois.
:57:39
Très bien, Sir John, je n'irai pas à Londres.
:57:42
Pouvez-vous dire à Sa Majesté
que nous partirons avec la marée demain?
:57:49
Vous semblez content.
:57:52
Très.
:57:56
Des bonnes nouvelles?
:57:58
Excellentes!
:57:59
Est-ce un secret?
:58:01
Ça ne vous dirait rien.
:58:06
M. Kroner désire vous voir, Don Alvarez.
:58:10
Faites-le entrer.
:58:20
Des informations?
:58:24
Le Capitaine Lopez est parti ce matin.
:58:26
Il atteindra Panama avant Thorpe.
:58:28
Très bien, félicitez Monseigneur.
:58:31
Merci.
:58:37
Le pirate anglais a fini de piller!
:58:46
Que ferez-vous de lui?
:58:49
La piraterie est punie de mort.
:58:51
S'il est gracié, ce seront les galères.