1:27:00
Bannissez et emprisonnez sur le champ
tous les Aigles des Mers,
1:27:04
ou c'est le conflit ouvert entre nos nations.
1:27:08
Que dites-vous?
Vous osez paraître ici avec des menaces?
1:27:11
Sortez, ou je vous fais arrêter!
1:27:25
Retirez ce portrait de ma vue.
1:27:31
Dépêchez-vous!
1:27:39
Dites à Lord Wolfingham
de réunir mon conseil.
1:27:42
J'en ai eu assez de ses jérémiades.
1:27:45
Ce visage est d'une telle arrogance.
1:27:47
"Les requêtes officielles de l'Espagne."
1:27:50
Quel fou présomptueux.
Comme si le monde était
1:27:53
un bijou qui pendait à son cou.
1:27:56
Philippe est devenu complètement fou.
1:27:57
Espère-t-il me dicter ma conduite?
1:28:01
Les Aigles nous défendent!
1:28:03
Nous ne pouvons risquer une crise.
1:28:06
Ils attaqueraient?
1:28:07
Avec toute leur Armada!
1:28:10
Leur requête est exorbitante.
1:28:12
Qu'ont fait les Aigles
sinon vous servir loyalement?
1:28:14
Ils ne font que défendre leur pays.
1:28:17
On veut vous priver de vos défenses.
1:28:20
Nous en avons besoin
uniquement en cas d'attaque.
1:28:22
Si nous négligeons leur avertissement,
ce sera la guerre.
1:28:26
Cela vaut mieux qu'une défaite.
1:28:28
Comment?
1:28:29
Mais les Espagnols
n'ont pas que ça à faire.
1:28:32
Je suis persuadé
1:28:34
que seule la Manche
étanchera leur soif de pouvoir.
1:28:36
Et même si c'était vrai,
1:28:38
serions-nous prêts à les arrêter?
1:28:41
Nous sommes prêts à essayer.
1:28:43
Jusqu'au dernier homme,
jusqu'au dernier navire!
1:28:46
Si Philippe exige cela maintenant,
1:28:48
imaginez leurs exigences
s'ils achevaient l'Armada.
1:28:54
Milords, je vous ai tous
écoutés avec attention.
1:28:58
J'aurais tendance à relever le défi,