:24:12
Vous sentez cette brise? C'est la mer.
:24:25
Le rivage.
:24:30
Reculez.
:25:18
Quelle aventure.
:25:22
Et un seul canot qui rentre.
:25:25
Les autres doivent être arrivés.
:25:29
Par miracle, peut-être.
:25:32
Où est la vigie?
:25:35
Nous avons fait si vite.
:25:37
Il n'y a pas de vigie?
:25:40
Peut-être derrière
la chambre de navigation.
:25:43
On ne peut pas la voir d'ici.
:25:45
J'espère qu'il reste de la bière,
:25:48
ils vont m'entendre s'ils ont tout bu!
:25:52
Moi, je voudrais dormir dix siècles.
:25:59
Il nous a devancés.