:30:00
"offensant Sa Majesté
à travers son Ambassadeur.
:30:03
"En résumé,
:30:06
"vous avez pillé sept villes de l'Empire
:30:09
"et détruit 47 vaisseaux de Sa Majesté."
:30:14
Capitaine Thorpe,
reconnaissez-vous les faits?
:30:20
Votre réquisitoire est injuste,
:30:23
c'est plutôt neuf villes et 54 vaisseaux!
:30:26
Veuillez modifier les charges
en fonction des aveux de l'accusé
:30:30
et enregistrer sa confession.
:30:33
Thorpe,
:30:35
vous serez remis aux autorités militaires,
:30:39
qui vous mettront aux galères
:30:42
pour le reste de vos jours.
:31:26
On n'a plus à vous appeler "Capitaine"
:31:28
dans les circonstances actuelles.
:31:30
Ce n'est pas courant d'être
:31:32
avec un si fameux pirate.
:31:35
J'espère que vous apprécierez
notre hospitalité.
:31:39
J'en suis sûr,
:31:41
vous êtes tellement hospitaliers
avec vos esclaves!
:31:50
Nous appareillons. Cadence à 10 coups.
:31:57
Avirons dans l'eau.