:55:09
Ohé, de la hune, paré!
:55:11
Remontez la drisse.
:55:13
Tire sur l'aviron vers les côtes de Douvres.
:55:15
Lâchez les filins.
:55:54
Passeport.
:55:57
Voilà.
:56:00
Excusez-moi, Votre Excellence.
:56:03
Nous sommes prudents avec les corsaires.
:56:05
Allez.
:56:13
Maria, il est encore temps
:56:15
de faire chercher vos affaires.
:56:17
Non, c'est décidé, je reste.
:56:21
Mais en cas de conflit,
:56:24
vous seriez très exposée.
:56:27
Je suis autant Anglaise qu'Espagnole,
:56:30
sinon plus.
:56:31
Est-ce la vraie raison?
:56:34
Je reste tant qu'il y a un espoir,
:56:39
mais n'en parlons plus.
Je me sentirai seule
:56:43
et perdue où que j'aille.
:56:51
Avirons dehors!