1:00:04
Et là, vous êtes si proche,
1:00:07
je n'arrive pas à m'y faire.
1:00:09
Mais c'est moi, et vous!
1:00:13
Rien ne nous séparera plus,
ni orgueil, ni distance,
1:00:17
ni même des roses.
1:00:23
Maudit soit ce brouillard, il nous ralentit.
1:00:32
Vous êtes en danger!
1:00:33
Jusqu'à ce que je vois la Reine, c'est tout.
1:00:36
Ils arrêteront toutes les voitures
à l'entrée de Londres.
1:00:39
Ils recherchent un marin anglais.
1:00:41
Jamais je n'ai pensé à vous en terme
d'Anglais et moi, d'Espagnole.
1:00:45
- Cela n'est pas important.
- Vous avez raison.
1:00:49
Je ne connais rien à la guerre ni à la
politique, mais j'ai confiance en vous.
1:00:53
Ce que vous faites doit être juste.
1:00:56
Laissez-moi vous aider.
1:00:59
Conduisez-nous au plus vite
au poste de garde.
1:01:02
Miss Latham vous ouvrira ma porte.
1:01:06
Mais les gardes...
1:01:07
Ils croiront que c'est mon amoureux,
1:01:11
ce qui est vrai. Tout se passera bien.
1:01:25
Votre laissez-passer.
1:01:26
On a conduit l'Ambassadeur d'Espagne
1:01:28
à Douvres et revenons avec sa nièce.
1:01:31
- Identifiez-vous.
- D'accord.
1:01:34
Il y a un problème.
1:01:41
Madame, pouvez-vous vous identifier?
1:01:43
- Bien sûr.
- Vous n'êtes pas seule.
1:01:47
Vos papiers.
1:01:49
Je viens d'arriver à bord du Madre de Dios.
1:01:51
- Je ne pensais pas aller à Londres.
- Dommage, mais...
1:01:55
C'est un envoyé de Don Alvarez.
1:01:57
- En mission spéciale.
- Désolé, madame.
1:01:59
Personne ne peut passer
sans identification.