:20:00
Mr Edwards ønsker kun, at verden skal
nyde dit talent, og du skal blive lykkelig.
:20:06
Og hvad far han ud af det?
:20:08
Blot din taknemmelighed.
:20:10
Hvad far han ud af de ting, han gør?
Penge? Magt? Berømmelse?
:20:15
Nej. Det har han alt sammen.
:20:17
Det eneste, han kan se frem til,
er den ærlige taknemmelighed
:20:21
fra de sma folk, som han hjælper,
som dig og mig og Mr Dawes.
:20:28
Det lyder ret godt, ikke?
:20:35
Jeg ma ringe til nogen.
:20:39
Undskyld mig, Mr Dawes.
:20:48
Ah, Muldoon, du er en charmør.
Du kan lokke fugle ned fra træerne.
:21:00
Signor Edwards, vi er klar, sa snart De er.
:21:04
Skynd pa hende, Oscar.
Hun kan købe, hvad hun behøver, i Rom.
:21:07
Ja.
:21:10
Godt, Kirk, jeg ville ønske, min betaling
var omkring en million dollar.
:21:14
- Hvad ville du gøre med dem?
- Jeg ville vædde hele millionen pa,
:21:18
at Oscar denne gang charmerede
den lille fugl op i træet igen.
:21:21
Han kommer tomhændet tilbage, Kirk.
:21:24
Dit problem er, at du aldrig ved, hvor
manuskriptet ender, og livet begynder.
:21:32
Ah, Muldoon, du er en charmør.
:21:35
Du ville være meget mere charmerende,
hvis ikke du svedte sa meget.
:21:39
Hun er væk. Hun tog ikke engang tilbage
til værelset. Ingen ved, hvor hun er.
:21:43
- Jeg forstar det ikke.
- Vi rejser nu.
:21:48
Uden dig, Harry.
:21:51
Vi letter om en time.
Find hende og tag hende med dig.
:21:55
Vis dig ikke uden hende.
:21:56
Telegrafér din agent -
hvis du stadig har en agent.