:21:00
Signor Edwards, vi er klar, sa snart De er.
:21:04
Skynd pa hende, Oscar.
Hun kan købe, hvad hun behøver, i Rom.
:21:07
Ja.
:21:10
Godt, Kirk, jeg ville ønske, min betaling
var omkring en million dollar.
:21:14
- Hvad ville du gøre med dem?
- Jeg ville vædde hele millionen pa,
:21:18
at Oscar denne gang charmerede
den lille fugl op i træet igen.
:21:21
Han kommer tomhændet tilbage, Kirk.
:21:24
Dit problem er, at du aldrig ved, hvor
manuskriptet ender, og livet begynder.
:21:32
Ah, Muldoon, du er en charmør.
:21:35
Du ville være meget mere charmerende,
hvis ikke du svedte sa meget.
:21:39
Hun er væk. Hun tog ikke engang tilbage
til værelset. Ingen ved, hvor hun er.
:21:43
- Jeg forstar det ikke.
- Vi rejser nu.
:21:48
Uden dig, Harry.
:21:51
Vi letter om en time.
Find hende og tag hende med dig.
:21:55
Vis dig ikke uden hende.
:21:56
Telegrafér din agent -
hvis du stadig har en agent.
:22:00
Her er penge til regningen.
:22:07
Kirk tog fejl om, at jeg ikke vidste, hvor
manuskriptet ender, og livet begynder.
:22:12
Et manuskript skal hænge sammen,
men det behøver et liv ikke.
:22:15
I ethvert manuskript med respekt for sig
selv ville jeg svælge i Oscars whisky
:22:19
og ga i hundene.
:22:22
Men det var ikke noget manuskript.
Lige nu ønsker jeg, at det var.
:22:27
Manuskriptet ville have givet
meget bedre mening, end livet gjorde.
:22:57
Maria Vargas?