:35:03
Og jeg betragter jeres tilstedeværelse her
som højst uregelmæssig og uetisk.
:35:07
Er du vanvittig, Muldoon?
Du inviterede mig.
:35:09
- Hvem? Mig?
- Du ma kunne huske, du inviterede mig.
:35:12
Du foreslog, jeg skulle komme, efter lyset
var slukket, for ikke at forstyrre Edwards.
:35:16
- Jeg sværger ved mit liv...
- Hvad er der, Harry?
:35:19
Jeg er vist den skyldige.
Jeg inviterede jer, mine herrer.
:35:22
Jeg brugte Oscars navn, fordi jeg var
bange for, I ikke ville synes om mit.
:35:26
- Hvad er dit navn, monsieur?
- Han hedder Harry Dawes.
:35:29
Jeg forestillede mig,
at du var en langt ældre mand.
:35:31
Det var jeg, indtil jeg sa denne prøve.
:35:34
Jeg flyver til Paris i aften, Harry.
Kig forbi i eftermiddag.
:35:38
- Jeg er pa Excelsior.
- Undskyld, Max.
:35:40
- Ikke forretning. Bare gamle venner.
- Hvor gamle? Siden prøven?
:35:44
Hvorfor fik du os hertil, Harry?
:35:46
Jeg skulle vel
have faet lov af Oscar Muldoon.
:35:49
Det er i grunden ikke
en instruktørs opgave.
:35:51
Men i Mr Edwards' organisation
gør vi alle mulige slags ting.
:35:55
Jeg ville sikre mig, at vor industris
ledere kendte til det bidrag,
:36:00
Mr Edwards ville yde.
:36:02
"Alors," det var en stor "plaisir."
:36:05
Kan jeg tilbyde nogen
af jer kørelejlighed?
:36:07
Det tilbud tager jeg imod,
hvis jeg ma, René.
:36:09
Vi ses i London.
:36:14
Nar som helst i eftermiddag,
hvis du har mulighed.
:36:16
- Undskyld, Max.
- Jeg er pa Excelsior.
:36:21
Det er stor kunst, vi arbejder med,
mine herrer. Alle bør være glade.
:36:30
Makeuppen er for mørk,
og der er for meget af den.
:36:32
Har og garderobe skal forenkles.
:36:36
Ingen fiduser. Jo mindre der er
mellem hende og kameraet, jo bedre.
:36:40
Stemmen er god. Velplaceret.
Hold stemmetrænere langt fra hende.
:36:44
Hvor meget tættere vil du?
:36:47
- Hvad for noget?
- Hvor meget tættere har du været?
:36:50
Pa Maria?
:36:52
Fra alle andre ville
det være et kompliment.
:36:56
- Hvad lavede de mænd her?
- Jeg skal svare pa dit første spørgsmal.