The Barefoot Contessa
prev.
play.
mark.
next.

:36:00
Mr Edwards ville yde.
:36:02
"Alors," det var en stor "plaisir."
:36:05
Kan jeg tilbyde nogen
af jer kørelejlighed?

:36:07
Det tilbud tager jeg imod,
hvis jeg ma, René.

:36:09
Vi ses i London.
:36:14
Nar som helst i eftermiddag,
hvis du har mulighed.

:36:16
- Undskyld, Max.
- Jeg er pa Excelsior.

:36:21
Det er stor kunst, vi arbejder med,
mine herrer. Alle bør være glade.

:36:30
Makeuppen er for mørk,
og der er for meget af den.

:36:32
Har og garderobe skal forenkles.
:36:36
Ingen fiduser. Jo mindre der er
mellem hende og kameraet, jo bedre.

:36:40
Stemmen er god. Velplaceret.
Hold stemmetrænere langt fra hende.

:36:44
Hvor meget tættere vil du?
:36:47
- Hvad for noget?
- Hvor meget tættere har du været?

:36:50
Pa Maria?
:36:52
Fra alle andre ville
det være et kompliment.

:36:56
- Hvad lavede de mænd her?
- Jeg skal svare pa dit første spørgsmal.

:37:00
- Jeg kender svaret.
- Nej, du gør ej.

:37:03
Du vil ikke indrømme det. Det vil betyde,
noget er muligt mellem mænd og kvinder,

:37:08
ud over de fa, enkle,
fysiologiske forhold, du kender til.

:37:12
Det svar vil tilfredsstille
Forfatterforeningen.

:37:15
Fortæl sa,
hvorfor du placerede de mænd derinde.

:37:18
Maske kender din herre ogsa svaret pa
det, eller ogsa vil han ikke vide det.

:37:22
- Jeg vil vide det.
- Det er langt.

:37:23
Vi bestilte rummet til hele formiddagen.
:37:26
Det vil ikke tage sa lang tid.
:37:29
Kirk, Maria har gjort dig til grin.
Hun har leet ad dig.

:37:34
Og du vil ikke klare det bedre.
Du vil klare det værre.

:37:37
Det fryder og skræmmer mig.
Fordi jeg kender dig.

:37:42
Du er i stand til at tilintetgøre
en kvinde, som har leet ad dig.

:37:46
Du har tilintetgjort kvinder, som
har elsket dig, sa hvorfor ikke Maria?

:37:50
Og du er i stand til at brænde den
prøve, ligegyldigt hvor god den er,

:37:53
og gøre det kendt,
at hun ikke havde noget værd at prøve.

:37:56
Men lige nu er
Maria Vargas' navn og berømmelse


prev.
next.