The Barefoot Contessa
prev.
play.
mark.
next.

:41:04
uden nogensinde at have været pa Stork,
El Morocco, Ciro's eller Mocambo.

:41:10
Man ma indrømme, at det ikke er normalt.
:41:16
Man hvad var overhovedet
normalt i denne branche?

:41:19
Her er en dukke
pa sin første films premiereaften,

:41:23
uden nogen kendt interesse for mænd,
for ikke at tale om romantik,

:41:26
hvis privatliv er strengt privat,
:41:28
men som folk har besluttet
allerede er en stjerne.

:41:33
Det var den aften, hvor jeg først tænkte,
at offentligheden maske har sit eget sind.

:41:39
Hvem andre end Maria D'Amata ville vise
sig alene ved sin verdenspremiere,

:41:43
i selskab med et par,
som alle vidste var forelskede?

:41:47
Det var sand kærlighed
mellem Harry og Jerry.

:41:49
Man kunne se det, fordi de ikke
gav interviews om at blive gift.

:41:55
Maria D'Amata.
Hvad det end er - sæt navn pa det.

:41:58
Om man bliver født med det eller far
det fra et delt bæger, havde Maria det.

:42:03
Folk med penge i deres sma hænder
satte hende derop.

:42:07
Og hun kunne ikke gøre noget galt.
:42:09
Men jeg husker den dag, hvor det sa ud,
som om taget styrtede ned over os alle.

:42:15
Det var i London. Hjemme i staterne var
filmen en succes fra kyst til kyst.

:42:20
Kirk Edwards og jeg var der
for at træffe S Montague Brown,

:42:23
som ville have den til
sine biografer i England.

:42:27
Jeg kunne straks sanse, noget var galt.
Kirk sa ikke engang pa mig.

:42:32
Brown spiste, som om Arbejderpartiet
lige var kommet til magten.

:42:40
Ma jeg spørge,
hvad depressionen skyldes?

:42:42
- Maria.
- Hvad er der med Maria?

:42:44
Marias mor er død.
:42:46
Alle mødre dør pa et tidspunkt.
Lad det ikke deprimere dig i den grad.

:42:50
Vi kan faktisk udnytte det i Spanien.
:42:54
Ja, maske i hele verden.
En stor begravelse.

:42:58
Oscar, hold kæft.

prev.
next.