:00:00
Vi andre var løbet tør for samtaleemner.
:00:01
Vi havde trods alt ikke set hinanden,
siden vi fik cocktails,
:00:04
og vi havde ikke spist sammen
siden frokost.
:00:07
Lulu forsøgte
at fa folk interesseret i en ordleg.
:00:11
Det er ikke let med folk, som kun kender
ord nok til at bestille room service.
:00:16
Det er virkelig meget enkelt,
Deres Højhed.
:00:18
Man skriver det lange ord
øverst pa siden, og nedenunder
:00:21
skriver man alle de korte ord,
man kan lave af det lange.
:00:27
Som langt ord, lad os tage "fluktuationer".
:00:29
Findes der sadan et ord?
:00:31
F-l-u-k-t-u-a-t-i-o-n-e-r.
:00:34
Forandringer, med- og modgang,
livets svingninger.
:00:38
Hvor kløgtigt af dig, min kære.
:00:42
- Sagde De noget, Deres Majestæt?
- Jeg behøver mere champagne.
:00:47
Oscar.
:00:58
Mere af det samme til kongen.
:01:00
- Noget nyt fra spillebordet?
- Godt. Alberto har heldet med sig.
:01:05
Det var pa tide. I gar ribbede grækeren
ham for en hel sydamerikansk jungle.
:01:09
Jeg tror ikke, jeg har set
dig le borte fra filmlærredet før.
:01:13
- Jeg har det godt i aften.
- Alle aftener er ens.
:01:16
- Nej, ikke i aften.
- Hvad er forskellen?
:01:18
Jeg ved det ikke.
Den made mit hjerte banker pa.
:01:22
Som om der vil komme
noget godt ud af i aften.
:01:29
Der vil komme noget ud af det,
men ikke noget godt. Han er sindssyg.
:01:32
Jeg har set ham sadan før. Han er
halvt sindssyg, nar han bliver sadan.
:01:48
Hvordan skal jeg finde ord
til at beskrive, hvad du er?
:01:51
For det første er du en tyv.
Du tog penge fra mig, mens jeg spillede.
:01:55
Mens jeg vandt. Det ændrede mit held.
:01:57
Du har kostet mig millioner af franc.