The Barefoot Contessa
prev.
play.
mark.
next.

:30:01
Men det er vores bryllup.
Forventes det ikke af os?

:30:04
De er sikkert bange for, at vi vil dukke op.
:30:06
Det er svært at tro, nu om stunder.
:30:09
Hvorfor tror du, vi lever nu om stunder?
:30:11
Tiden er inde. Sengetid for
børn under 12 og filminstruktører.

:30:15
Jeg følger dig ud.
:30:16
Hvis ikke du har hørt det i al stahejen,
ønsker jeg dig tillykke nok en gang.

:30:20
- Og mig.
- Og dig.

:30:26
Jeg har noget at sige.
Jeg haber ikke, det gør noget.

:30:29
- Det ved jeg ikke, før du har sagt det.
- Mit forhold til Maria...

:30:34
Har været mærkeligt.
Jeg har aldrig vidst, hvad det var.

:30:37
Ven, instruktør, skriftefader,
deltids amatørpsykolog.

:30:41
- Og fra nu af brudens far?
- Og fra nu af mere som en gudfar.

:30:46
En god gudfar med realitetssans.
:30:49
Ingen kunne ønske sig mere.
:30:51
Hun har levet hele sit liv
som et eventyr, ved du?

:30:54
Nej, det vidste jeg ikke.
:30:56
Hun har ikke været forelsket før. Tro mig.
:30:59
Hun er sabar. Hun kan let sares hardt.
:31:02
Følelsesmæssigt er hun et barn.
:31:05
Hun har pakket alle sine drømme
ind i en drømmeprins, og det er dig.

:31:10
Det er et stort ansvar.
:31:12
Jeg vil ikke se hende saret hardt.
Jeg vil slet ikke se hende saret.

:31:16
Tror du, jeg vil? Jeg har intet imod,
hvad du har sagt, Mr Dawes.

:31:20
Det undrer mig, hvorfor du
finder det nødvendigt at sige det.

:31:23
Jeg ved det ikke.
Maske er det min sjette sans igen.

:31:26
- Sjette sans?
- Endnu en privat vittighed.

:31:29
Godnat.
:31:40
Jeg har set dig sadan
en eller to gange før.

:31:43
Nar dine roller ikke blev,
som du havde planlagt det,

:31:46
eller de havde handlet selvstændigt,
og du ikke vidste, hvad der kom næst.

:31:50
- Lad os ikke tale om mit manuskript nu.
- Du ved, at jeg taler om mig.

:31:55
- Det bliver ikke let.
- Har det været det hidtil?


prev.
next.