The Barefoot Contessa
prev.
play.
mark.
next.

:37:03
at vi aldrig skulle skilles igen.
:37:06
Hvor meget mere drømmeagtig
kan en drøm være?

:37:11
Men der kommer uundgaeligt
et tidspunkt at vagne pa, selv for os.

:37:18
At se smerten og grimheden i øjnene,
som kan holdes ude af drømmen,

:37:24
men ikke ude af virkeligheden.
:37:37
Det er vigtigt, at du tror
pa alt, hvad jeg siger dig nu.

:37:43
Jeg elsker dig af hele mit hjerte.
:37:47
Tror du pa mig?
:37:53
Du er alt,
hvad jeg ville ønske af min kone.

:37:55
Jeg ville ikke ønske nogen anden.
Jeg er stolt af dig.

:37:59
Jeg vil gøre dig lykkelig,
sa længe jeg kan, sa længe jeg lever.

:38:04
Hvad resten angar,
:38:07
er det nydeligt maskinskrevet og
beskrevet i detaljer pa dette ark papir.

:38:12
Ville det ikke være bedre,
hvis du fortalte mig det?

:38:15
Nej.
:38:27
Det ligner en slags militærdokument.
:38:31
Det er pa italiensk, og jeg forstar det ikke.
:38:38
Det er ogsa italiensk.
:38:40
Jeg skal abenbart ikke slippe let.
:38:45
Ja, det er et militærdokument.
:38:48
En lægelig rapport
dateret 25. oktober 1942,

:38:54
fra et basehospital i Benghazi.
:38:56
Det beskriver udførligt,
:38:59
i hvilken grad min krop blev
søndersprængt af en eksplosion.


prev.
next.