:10:01
Und jetzt verschwinde. Sofort.
:10:04
Wir sind hier in Spanien,
nicht auf dem Sunset Boulevard.
:10:08
Wir sind mit ihrem Privatflugzeug hier.
:10:11
Sie kommt schon alleine zurück.
:10:13
Es gibt andere Flugzeuge, Züge, Busse.
Geben Sie ihr Geld.
:10:20
Zieht sie sich um? Warum haben
Sie sie dann nicht mitgebracht?
:10:24
- Sie verkehrt nicht mit Gästen.
- Haben Sie mit ihr geredet?
:10:27
Durch die Tür.
Sie hat sie so weit geöffnet.
:10:30
Der Mann in Rom hatte Recht.
Ihr Englisch ist gut.
:10:33
- Haben Sie ihr gesagt, worum es geht?
- Sie wusste es. Auch, wer Sie sind.
:10:36
Sie setzt sich nicht
zu den Gästen an den Tisch.
:10:41
Einer der Kellner sagt,
dass sie wenig unter Leute geht.
:10:44
Könnte es sein, dass Sie
ausnahmsweise selbst gehen müssen?
:10:49
"Sie" werden gehen.
:10:52
Mein Vertrag und die Richtlinien
meiner diversen Zünfte
:10:56
erfordern, dass ich Ihnen als Autor
und Regisseur zu Diensten bin.
:11:00
Ich bin nicht ihr... PR-Mann.
:11:03
Als wenn Sie bald
den Christopher Award bekämen!
:11:05
Ein Ex-Alkoholiker, der sich
vor allen lächerlich gemacht hat.
:11:09
Halten Sie den Mund, Oscar.
:11:11
Das ist ein guter Zeitpunkt, um unsere
Beziehung ein für alle Mal zu klären.
:11:16
Sie arbeiten für mich. Ich bezahle Sie.
Und das heißt nur eins:
:11:20
Ich bin ihr Boss, ob Sie nun Regisseur
oder mein Hausmeister sind.
:11:24
Ich habe keinerlei Bedenken,
dieses Projekt sofort zu streichen.
:11:29
Sie auszuzahlen und abzuschreiben.
:11:31
Das meiste zahlt ohnehin die Regierung.
:11:34
Oscar wird verbreiten,
dass ihr Drehbuch nichts getaugt hat
:11:38
und dass Sie unfähig waren,
Regie zu führen.
:11:41
Vielleicht, weil Sie wieder
zur Flasche greifen.
:11:44
Die großen Studios wollen Sie nicht.
:11:46
Und wenn jemand wie ich
Sie nicht nehme, wer dann?
:11:49
All das für ein neues Gesicht.
:11:53
All das, damit Sie tun, was ich sage,
:11:57
und wenn Sie
meinen Hut aufheben sollen.