:23:00
:23:02
Señora Vargas?
:23:04
:23:07
Tut mir Leid. "No hablo español."
:23:11
Ich suche Maria Vargas.
:23:13
- Maria?
- Warten Sie. Es ist wichtig.
:23:19
Mucho importante.
:23:20
- Warum ist meine Schwester so wichtig?
- Ah, Doktor Livingstone.
:23:24
:23:29
:23:32
- Haben Sie Zigaretten?
- Bitte sehr.
:23:34
Behalten Sie die Schachtel.
:23:36
Ich bin Regisseur.
Ich habe mit ihrer Schwester
:23:39
über ein Filmangebot
in Amerika gesprochen.
:23:42
Ich möchte noch einmal mit ihr reden.
:23:45
:23:47
:23:55
Miguel, la radio!
:23:56
Gut, dass Sie Mutter nicht verstehen.
Sie lügt.
:24:00
- Miguel! ""
-
:24:06
Fechten Sie das doch später aus.
Ich bin in Eile.
:24:08
Ich weiß nicht, was hier los ist, aber ich
muss Maria finden. Jede Minute zählt.
:24:15
:24:17
:24:19
:24:22
:24:25
Mutter will nicht,
dass sie nach Amerika geht.
:24:28
- Und was sagt sie dazu?
- Wir unterhalten uns besser draußen.
:24:35
:24:38
:24:54
- Hat er all ihre Zigaretten genommen?
- Ich habe noch eine Schachtel.
:24:59
- Was haben Sie zu ihr gesagt?
- Gerade?