:15:48
Torlatos, Favrinis, und Torlato-Favrinis.
:15:52
Wenn meine Schwester und ich tot sind,
benennt man vielleicht Autos nach uns.
:15:57
Die Torlatos und die Favrinis
werden schnell und klein sein,
:16:00
der Torlato-Favrini hingegen
wird eine Limousine sein.
:16:04
Das ist Beatrice Favrini.
:16:09
Seltsam, mit einem kleinen Jungen
und einem Schwert gemalt zu werden.
:16:13
Der Junge war ihr Sohn.
Das Schwert gehörte ihrem Mann.
:16:17
Man brachte es ihr, nachdem ihr Mann
in einer Schlacht getötet worden war.
:16:22
Mein Mann ist im letzten Krieg gefallen.
:16:25
Ich habe weder sein Kind
noch sein Schwert.
:16:28
Das Schiff wurde gesprengt.
Ich habe nicht mal seine Leiche.
:16:31
Eleonora...
:16:33
Aber vielleicht solltest du von einem
"glücklichen" Vorfahren erzählen.
:16:38
- Etwa von Francesco dem Dicken.
- Francesco kann warten.
:16:42
Ich habe die Ehre,
Ihnen Benvenuto Torlato vorzustellen.
:16:46
- Sie sehen ihm ähnlich.
- Danke. Ich bin stolz auf diesen Zufall.
:16:50
Ich bewundere ihn. Er war einer von
Cesare Borgias verlässlichsten Männern.
:16:55
Er wurde erstochen
und in den Arno geworfen.
:16:58
- Was bewundern Sie dann an ihm?
- Seinen Weitblick.