:18:03
Du hast schon daran gedacht,
dass ich Maria zu heiraten beabsichtige?
:18:07
- Ich habe daran gedacht.
- Bist du einverstanden?
:18:11
- Hast du es ihr gesagt?
- Noch nicht.
:18:15
Sie wartet darauf, dass du es ihr sagst.
:18:17
Ich denke, in Bezug auf Heirat
sollte man eher von "fragen" sprechen.
:18:21
Du sagst, ich soll es ihr "sagen".
:18:23
Ich kenne Maria kaum, aber ich weiß
seit Wochen, dass sie dich liebt.
:18:27
Bist du einverstanden?
:18:29
Es ist beinahe beängstigend,
wie sehr sie dich liebt.
:18:33
Du bist also nicht einverstanden.
:18:35
Warum fragst du mich überhaupt?
:18:38
Damit ich dir sage,
was du ohnehin schon weißt?
:18:40
Dass eine Ehe mit Maria das Grausamste
und Verheerendste überhaupt wäre?
:18:45
Dich und mich hat man bereits zerstört.
:18:49
Mit uns ist unser Stammbaum zu Ende.
:18:52
"Wir" sind am Ende.
:18:54
Es ist Zeit, dass die Torlato-Favrinis
von der Welt abtreten.
:18:58
Tatsache ist, dass wir weder
einzigartig noch wichtig sind
:19:01
und dass es auch ohne uns weitergeht.
:19:04
Aber wie wird man sich an uns erinnern?
:19:07
Warum sollte man sich
überhaupt an uns erinnern?
:19:09
Der Adel - die Art, die nur existiert,
weil es immer Nachkommen gibt -
:19:15
stirbt aus.
:19:17
Aber warum?
:19:19
Weil die Welt sich verändert hat.
:19:22
Und weil wir, wie die Dinosaurier,
keinen Platz mehr in ihr haben.
:19:26
Vielleicht kann ich deshalb
keine Kinder bekommen.
:19:31
- Und du...
- Warum sind wir so weit gekommen,
:19:34
wenn wir nichts zurücklassen
außer ein paar mittelmäßigen Porträts,
:19:39
die in Kuriositätensammlungen
als Staubfänger dienen?
:19:45
Komm, Eleonora.