1:02:00
- What?
- Kirk and Bravano are having it out.
1:02:03
- A fight?
- Goliath versus Goliath.
1:02:05
- Throwin' punches?
- Don't be silly.
1:02:07
Neither one of them has had his hands
closed since the day he was born.
1:02:13
My tongue is loosened by champagne.
1:02:15
I speak as I do everything,
for all the world to know.
1:02:18
Everything I do - and I admit to
all your accusations - I do in the open.
1:02:22
But you, Mr Kirk Edwards,
do them secretly.
1:02:25
- Do you deny that?
- You're a liar. You're a liar!
1:02:27
You repeat yourself.
1:02:29
Take a drink, my friend, and say
what you have in your heart.
1:02:33
But you never drink. You never say.
1:02:36
Is it because you fear
what's in your heart?
1:02:38
- You're a liar.
- Granted. But so are you, Mr Edwards.
1:02:42
You are everything that I am, plus
one more sin: Hypocrisy, my friend.
1:02:47
You pretend not to be what you are, not
to do what you do. This is most evil of all.
1:02:53
You've never done
an honest day's work in your life.
1:02:55
I have never done a day's work in my life,
honest or dishonest, but neither have you.
1:03:00
To make $100 into $110, this is work.
1:03:04
To make 100 million into
110 million, this is inevitable.
1:03:08
At least I keep my money in my own
country, spend it here and pay my taxes.
1:03:12
I keep my money in your country too, for
the same reason as you. It is safest here.
1:03:17
And as for taxes, how many millions have
you in tax-exempt bonds and oil wells,
1:03:23
whose power of production
your government protects,
1:03:26
while it denies such benefits to the brain?
1:03:29
What about "your" flea-bitten country?
What taxes do you pay?
1:03:32
It is a well-known fact that everywhere,
except for the British Empire and the USA,
1:03:37
the income tax can be easily avoided
by anyone with income. I pay none.
1:03:41
Then what right do you have
to attack the American way of life?
1:03:45
Oh, please, Mr Kirk Edwards. I attack
nothing and nobody but you, personally.
1:03:52
I've never met an American to whom
the American way of life was not his own.
1:03:56
But it is only yours I attack.
1:03:58
My life is none of your business.
I live it my way and I like it.