:01:00
- What news from the gaming table?
- Good. Alberto is having a fantastic bank.
:01:05
It's about time. Last night that Greek took
him for a whole South American jungle.
:01:09
You know, off the screen, I don't think
I've seen you laugh before.
:01:13
- I feel good tonight.
- Every night's like every other night.
:01:16
- No, not tonight.
- What's different?
:01:18
I don't know. Something
in the way my heart beats.
:01:22
As if something very good
were going to come out of tonight.
:01:29
Something's coming, all right,
but it's not good. He's mad.
:01:32
I've seen him like this before.
He's half-crazy when he gets like this.
:01:48
How do I find the words
to tell you what you are?
:01:51
To begin with, a thief. You took
money from me when I was playing.
:01:55
When I was winning. It changed my luck.
:01:57
You have cost me millions of francs.
:02:00
You put a curse on me,
not only for tonight,
:02:02
but from the unhappy moment
I knew of your existence.
:02:05
As you will put a curse always
on everyone near to you.
:02:08
- Maybe you can talk this over in private.
- Let him, Oscar.
:02:11
Next, you are not a woman. I do not know
what you are, but you are not a woman.
:02:16
You will not let yourself
be loved. You cannot love.
:02:19
Once, you had the look
for me of an exquisite lady.
:02:22
Now I do not see that look. I only see
that you have the body of an animal.
:02:27
A dead animal.
:02:30
I have paid for your company and
you will come and go as I tell you.
:02:33
Monsieur. Permit me.
:02:49
- Is the gigolo known to anyone?
- He is known to me.
:02:53
His name is Vincenzo,
Conte Torlato-Favrini.
:02:56
He is not a gigolo. He is less a gigolo
than anyone in our immediate company.