:27:00
:27:03
Have I failed to understand
something amusing?
:27:06
It's a private joke. A stupid one
that can't be explained and make sense.
:27:10
:27:12
Signor Trilli would appreciate having
Maria to himself, without distractions.
:27:16
I know exactly how he feels. The hardest
thing is getting an actor to stand still.
:27:25
Won't you change your mind
and stay for dinner, Mr Dawes?
:27:29
No, I can't. We're off location-hunting
in the morning and have work tonight.
:27:33
- I'm overdue right now.
- Maria seems so happy to have you here.
:27:37
I hope you won't return
to America too soon.
:27:40
- It'll be quite a while.
- We will see you before then, I am sure.
:27:43
But I know that Maria will
want you to be at our wedding.
:27:46
Oh, haven't you heard?
I'm giving the bride away.
:27:54
:27:58
And I did give her away.
:28:01
In an ancient chapel, witnessed
by a handful of strangers,
:28:05
I gave the hand of Maria Vargas into
that of Vincenzo, Count Torlato-Favrini.
:28:37
The servants had their own party,
after the wedding.
:28:40
Nobody can tell me it was like that
when the Borgias got married -
:28:43
more going on outside
the palazzo than inside.
:28:47
Anyway, there were two receptions.
:28:49
And, knowing the bride as I did,
:28:51
I could tell she felt she'd come
to the wrong reception.
:28:55