The Barefoot Contessa
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:56:00
No creo ni que estéis jugando al pinacle.
:56:06
Vamos, María, sentémonos arriba un rato.
:56:09
Quiero hablar con Harry
un momento. ¿No te importa?

:56:12
Claro que no.
:56:20
¿Dónde vas a estar?
:56:22
- Aquí mismo, practicando dobles.
- Recuerda cuánto te debo.

:56:26
Y cuidado con estos galanes
o no cobrarás un duro.

:56:30
Tú sí que sabes qué decirle
a una chica en el momento oportuno.

:56:46
Siempre olvido que no fumas.
:56:48
Una reina del glamour
que ni siquiera fuma.

:56:51
Debería estar en el circo
con la gente rara.

:56:54
Los fenómenos.
:56:58
Harry, creo que debería volver a casa.
:57:02
Ésta es tu casa.
:57:04
Es una casa fea
y de mal gusto que alquilo.

:57:07
Con una cama para dormir que alquilo.
:57:10
Sillas para sentarme y una estufa
para calentarme que alquilo.

:57:14
Pues cómprate una casa, o constrúyela.
:57:16
No puedo comprarla,
y los obreros no construyen casas.

:57:21
Has trabajado duro.
Tres películas, una tras otra.

:57:24
Quizá un descanso
y un cambio de aires te sienten bien.

:57:28
Encontrarme, traerme aquí,
:57:30
tres películas juntos,
¿ha estado bien para ti, Harry?

:57:34
Nada ha estado tan bien nunca.
:57:37
Porque creo que debería
volver a Madrid, y quedarme.

:57:41
Quedarme en mi sitio.
:57:43
- ¿Dónde está eso?
- En el barro de las calles.

:57:47
- ¿Podrías quedarte allí?
- Es probable que no.

:57:50
Es probable que ya no fuera
mi sitio más que el sitio donde estoy.

:57:54
¿Dónde estás, María?
:57:56
- A medias en el barro y fuera de él.
- Entonces, para ti no ha estado bien.


anterior.
siguiente.