:41:03
- No pude controlarme.
- ÉI tampoco pudo.
:41:06
Ésa es la pena.
:41:09
El único hombre de tus fantasías
y la única mujer de las suyas
:41:13
que podríais haberos hecho felices.
:41:15
Y, una vez más, la vida estropea el guión.
:41:19
- Pero le haré feliz.
- ¿Te dejará volver a trabajar?
:41:24
Acabaré en seis semanas.
Puedes llevarle a California.
:41:27
No me escuchas. Voy a hacerle feliz.
:41:31
¿Cómo? ¿Cómo vas a hacerle feliz?
:41:34
¿Haciendo más de lo mismo
hasta que te pille?
:41:37
- No quiero enfadarme contigo.
- ¿Y por qué me lo cuentas?
:41:40
Porque lo necesitaba.
:41:45
Harry, ¿qué crees
que haría feliz a Vincenzo?
:41:50
Tú, como la perfecta,
irreprochable última condesa.
:41:59
Eso sólo le haría menos infeliz.
:42:01
Lo que desearía
más que niguna otra cosa
:42:03
es que ni él, ni su hermana,
ni yo, fuéramos los últimos.
:42:07
- Un deseo.
- Que se hará realidad.
:42:11
¿De qué estás hablando?
:42:13
- Ya lo he hecho realidad.
- ¿Qué?
:42:17
¿Qué le ha pasado
a tu sentido número seis, Harry?
:42:23
- ¿Quién lo sabe?
- Sólo tú y yo.
:42:26
- ¿Y el padre?
- No es asunto suyo.
:42:29
El bebé será mío y de mi marido.
:42:31
- ¿De veras lo crees?
- Hará feliz a Vincenzo.
:42:35
María, ¿no conoces al hombre
con el que te has casado?
:42:38
Son tonterías sensibleras
que recuerdas de películas malas.
:42:45
Es un hombre atormentado y neurótico
que acaba la vida a su modo.
:42:48
No, Harry. Esta vez
eres tú el que no comprende.
:42:51
Conozco a Vincenzo mejor que tú.
:42:54
Así sea.
:42:58
Cuán sencillo habría sido,
para tantos de nosotros,