:41:05
sans jamais être allée au Stork,
au El Morocco, au Ciro ou au Mocambo.
:41:11
ll faut admettre que ce n'est pas normal.
:41:16
Mais qu'y avait-il
de normal dans cette histoire?
:41:20
Voilà une fille,
le soir de la première de son film,
:41:23
qui ne s'intéresse
ni aux hommes, ni à l'amour,
:41:26
dont la vie privée est vraiment privée,
:41:29
mais dont les gens ont déjà fait une star.
:41:34
Ce soir-là, je me suis dit
que le public savait ce qu'il voulait.
:41:39
Qui d'autre que Maria D'Amata
pouvait arriver à sa première seule,
:41:44
avec un couple notoirement amoureux?
:41:47
Harry et Jerry s'aimaient vraiment.
:41:50
On le savait, car ils ne parlaient
pas de se marier dans les interviews.
:41:55
Maria D'Amata.
Appelez ça comme vous voulez...
:41:58
C'était donc ça.
:41:58
Que l'on soit né avec
ou qu'on le contracte, Maria l'avait.
:42:01
Quoi?
:42:03
Des gens fortunés l'avaient mise là-haut.
:42:04
Rien.
:42:07
Et elle ne pouvait mal agir.
:42:10
Je me rappelle le jour où on a cru
que le ciel nous était tombé sur la tête.
:42:12
Combien de temps as-tu tenu le coup?
:42:16
C'était à Londres. Aux USA,
le film avait eu un succès phénoménal.
:42:16
- Comment ça?
- Combien de temps as-tu tenu le coup?
:42:20
- Aussi longtemps que possible.
- Et qui est l'heureux paysan?
:42:21
J'étais allé avec Kirk Edwards
voir S. Montague Brown,
:42:23
Le jardinier, le chauffeur,
le valet d'écurie? Qui est ton cousin?
:42:23
qui voulait le distribuer en Angleterre.
:42:27
- Je n'ai pu m'en empêcher.
- Lui non plus.
:42:27
Quelque chose clochait.
Kirk ne me regardait même pas.
:42:30
C'est bien ce qui est malheureux.
:42:32
S. Montague Brown mangeait comme si
les travaillistes avaient été élus.
:42:34
C'était l'homme de tes rêves,
et toi la femme des siens.
:42:37
Vous auriez pu vous rendre heureux.
:42:40
Et une fois de plus,
la vie fout le scénario en l'air.
:42:40
Qu'est-ce qui vous déprime?
:42:42
- Maria.
- Qu'a-t-elle?
:42:43
- Mais je le rendrai heureux.
- ll te laissera retravailler?
:42:44
La mêre de Maria est morte.
:42:46
Toutes les mêres meurent un jour.
Faut s'en remettre.
:42:48
Je boucle ce film en six semaines.
Emmêne-le en Californie.
:42:51
On pourrait même
en tirer profit en Espagne.
:42:51
Tu ne m'écoutais pas.
Je vais le rendre heureux.
:42:55
Peut-être même dans le monde entier.
Des funérailles grandioses...
:42:55
Comment le rendras-tu heureux?
:42:59
Oscar, la ferme.
:42:59
En continuant jusqu'à ce qu'il te coince?