The Barefoot Contessa
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:45:01
lls redoutent notre venue.
1:45:04
Difficile à croire, à notre époque.
1:45:07
Vivons-nous vraiment à notre époque?
1:45:09
C'est l'heure du dodo
pour les enfants et les réalisateurs.

1:45:13
Je te raccompagne.
1:45:14
Au cas où vous n'auriez pas entendu,
je vous félicite encore.

1:45:18
- Et moi?
- Toi aussi.

1:45:24
J'espêre que mes propos
ne vous fâcheront pas.

1:45:27
- On verra quand vous les aurez dits.
- Ma relation avec Maria...

1:45:32
a été plutôt étrange.
Je n'ai jamais pu la définir.

1:45:35
Ami, réalisateur, confident,
psychiatre amateur à mi-temps...

1:45:39
- Et aujourd'hui, pêre de la mariée?
- Et aujourd'hui, un parrain.

1:45:44
Un parrain
de conte de fées, mais réaliste.

1:45:46
On ne pourrait souhaiter mieux.
1:45:49
Elle a vécu sa vie
comme un conte, vous savez?

1:45:52
Non, je l'ignorais.
1:45:54
Elle n'a jamais été amoureuse
auparavant.

1:45:57
Elle est vulnérable.
ll est facile de la blesser.

1:46:00
Emotionnellement, c'est une enfant.
1:46:02
Elle a concentré tous ses rêves
sur un prince charmant, et c'est vous.

1:46:08
Quelle responsabilité!
1:46:10
Je ne veux pas
qu'on lui fasse le moindre mal.

1:46:14
Vous me croyez capable d'en faire?
Je ne suis pas fâché,

1:46:18
mais je me demande
pourquoi vous m'avez dit cela.

1:46:21
Je ne sais pas.
Mon sixiême sens, peut-être.

1:46:24
- Votre sixiême sens?
- Une autre blague entre nous.

1:46:27
Bonne nuit.
1:46:38
Je t'ai déjà vu comme ça, auparavant:
1:46:41
quand tes personnages
ne sont pas comme prévu,

1:46:44
qu'ils ont évolué
et que tu te demandes ce qui va suivre.

1:46:48
- Ne parlons pas de mon scénario.
- Tu sais que je parle de moi.

1:46:53
- Ce ne sera pas facile.
- ça l'a été, jusqu'à présent?

1:46:58
- Bonne chance, comtesse.
- Ne dis pas ça.


aperçu.
suivant.