The Barefoot Contessa
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:56:00
- Je n'ai pu m'en empêcher.
- Lui non plus.

1:56:04
C'est bien ce qui est malheureux.
1:56:07
C'était l'homme de tes rêves,
et toi la femme des siens.

1:56:10
Vous auriez pu vous rendre heureux.
1:56:13
Et une fois de plus,
la vie fout le scénario en l'air.

1:56:17
- Mais je le rendrai heureux.
- ll te laissera retravailler?

1:56:21
Je boucle ce film en six semaines.
Emmêne-le en Californie.

1:56:25
Tu ne m'écoutais pas.
Je vais le rendre heureux.

1:56:28
Comment le rendras-tu heureux?
1:56:32
En continuant jusqu'à ce qu'il te coince?
1:56:35
- Ne nous fâchons pas.
- Alors pourquoi tout me raconter?

1:56:38
J'avais besoin de te le dire.
1:56:43
A ton avis, qu'est-ce
qui rendrait Vincenzo heureux?

1:56:48
Toi, la derniêre comtesse,
parfaite, au-delà de tout reproche.

1:56:56
ça le rendrait plus malheureux.
1:56:59
Ce qu'il souhaite plus que tout,
1:57:01
c'est que ni lui,
ni sa soeur ne soient les derniers.

1:57:04
- ça reste un souhait.
- ll se réalisera.

1:57:09
Qu'est-ce que tu racontes?
1:57:11
- Je l'ai fait se réaliser.
- Quoi?

1:57:15
Qu'est-il arrivé à ton sixiême sens?
1:57:21
- Qui est au courant?
- Toi et moi.

1:57:24
- Et le pêre?
- ça ne le regarde pas.

1:57:27
Le bébé sera celui de mon mari.
1:57:29
- Tu le crois vraiment?
- ça rendra Vincenzo heureux.

1:57:33
Ne connais-tu donc pas ton époux?
1:57:36
Tu débites des inepties
entendues dans des films romanesques.

1:57:39
Ton mari ne sort pas des livres
de James M. Barrie ou d'Andersen.

1:57:43
C'est un homme torturé, névrosé,
qui termine sa vie à sa façon.

1:57:46
Cette fois-ci,
c'est toi qui ne comprends pas.

1:57:49
Je connais mieux Vincenzo que toi.
1:57:52
Je dis amen à cela.
1:57:56
Ce serait tellement
plus simple pour nous tous


aperçu.
suivant.