:22:00
Dit is voor de rekening.
:22:07
Het is niet waar dat ik m'n scripts
en de realiteit door elkaar haal.
:22:12
Een script moet kloppen, het leven niet.
:22:15
In een goed script zou ik
Oscars whisky hebben opgedronken
:22:19
en me hebben laten vollopen.
:22:22
Maar het was geen script.
Was het dat maar.
:22:27
Het script zou veel beter
geklopt hebben dan het leven.
:22:57
Maria Vargas?
:23:02
Señora Vargas?
:23:07
Het spijt me. "No hablo español."
:23:11
Ik ben op zoek naar Maria Vargas.
:23:13
- Maria? Die is er niet.
- Wacht even. Dit is belangrijk.
:23:20
- Waarom is m'n zus zo belangrijk?
- Dokter Livingstone.
:23:32
- Hebt u sigaretten?
- Ga je gang. Hou de rest maar.
:23:36
Ik ben een regisseur,
ik wil je zus meenemen
:23:39
naar Amerika om in films te spelen.
:23:42
Ik wil haar spreken,
maar ze is onvindbaar.
:23:56
Het is maar goed
dat u m'n moeder niet verstaat.