The Barefoot Contessa
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:24:02
Ben je nog steeds betoverd?
En in de war?

:24:05
Nee. Ik ben nog nooit zo zeker van
mezelf geweest, en van al het andere.

:24:12
- Vertel eens over 'm.
- Wat moet ik vertellen?

:24:15
Dat hij lang, knap, goed,
aardig, trots enzovoorts is?

:24:20
Zo wordt de held omschreven
in de blaadjes bij de kapper.

:24:24
Wat heeft hij dan
dat de held niet heeft?

:24:29
- Ik weet niet hoe ik dat moet zeggen.
- Geef 's een voorbeeld.

:24:35
Ik moet iets vertellen wat ik niet kan.
:24:38
Als ik een scène
niet kan spelen, zeg jij "spelen".

:24:41
En dan doe je dat.
Geef nou 'n voorbeeld.

:24:45
Het klinkt erg suf,
maar misschien vind jij van niet.

:24:50
Je mag niet lachen, maar 't is net als
in 't verhaal "la Cenicienta" en de prins.

:24:56
- Wat dan?
- Alles.

:24:58
Zelfs als we samen alleen zijn.
:25:00
- Hoe bedoel je?
- Nu ga je vast lachen.

:25:04
- Hij kust m'n hand.
- Logisch. Standaardbegin.

:25:07
- Nu doe je met opzet stom.
- Nee, ik...

:25:12
Dus hij kust je hand, en dat was het.
:25:15
- Vind je dat prettig?
- Natuurlijk niet... Ja.

:25:19
- Zoals het een gravin betaamt.
- In een sprookje, ja.

:25:23
Hoelang ken je hem nu al?
:25:26
Bijna zes weken.
:25:29
Zes weken is hij
dag en nacht bij je in de buurt.

:25:33
Soms houdt hij me met twee handen vast
en dan kijkt hij me aan.

:25:38
Kan hij je wel zien?
:25:40
Hij ziet meer dan welke man dan ook.
Jou uitgezonderd.

:25:43
- Momenteel zie ik het even niet.
- Ik zei toch dat hij anders was.

:25:49
Duidelijk. Het is ook duidelijk
:25:51
dat we die sprookjesonzin te ver
doorvoeren, tot in de werkelijkheid.

:25:57
Niet schrikken, maar een graaf
is een man en een gravin een vrouw.


vorige.
volgende.