:20:00
Alt Mr Edwards vil, er at verden kan
nyte talentet ditt, og at du er lykkelig.
:20:06
Og hva far han ut av det?
:20:08
Kun din takknemlighet.
:20:10
Hva far han ut av det han gjør?
Penger, makt, berømmelse?
:20:15
Nei. Han har alt det.
:20:17
Alt han kan se frem til,
er den ærlige takknemligheten
:20:21
fra de vanlige menneskene han hjelper,
som deg og meg og Mr Dawes.
:20:28
Høres ganske bra ut, ikke sant?
:20:35
Jeg ma ringe noen.
:20:39
Vennligst unnskyld meg, Mr Dawes.
:20:48
Muldoon, du er litt av en sjarmør.
Du sjarmerer smafuglene ut av redet.
:21:00
Signor Edwards, flyet er sjekket,
og vi er klare nar du er det, sir.
:21:04
Be henne skynde seg.
Hun kan kjøpe det hun trenger i Roma.
:21:07
Greit.
:21:10
Akkurat na, Kirk, skulle jeg ønske
jeg hadde én million dollar i banken.
:21:14
- Hva ville du gjort med dem?
- Jeg hadde veddet hele millionen pa at
:21:18
denne gangen har Oscar
sjarmert smafuglen tilbake i redet.
:21:21
Han kommer til a komme tomhendt.
:21:24
Problemet med deg er at du aldri vet
hvor manus slutter, og livet begynner.
:21:32
Muldoon, du er litt av en sjarmør.
:21:35
Du hadde vært mye mer sjarmerende
hvis du ikke hadde svettet sa mye.
:21:39
Hun er borte. Hun dro aldri tilbake
til rommet. Ingen vet hvor hun er.
:21:43
- Jeg skjønner det ikke.
- Vi reiser na.
:21:48
Uten deg, Harry.
:21:51
Vi reiser om én time.
Du finner henne og tar henne med.
:21:55
Ikke kom uten henne.
:21:56
Ring agenten via noteringsoverføring
- hvis du fortsatt har en agent.