:36:00
Mr Edwards skulle sta for.
:36:02
"Alors," det har vært en "grand plaisir."
:36:05
Er det noen jeg kan tilby skyss?
:36:07
Jeg slar gjerne til pa det, René.
:36:09
Vi ses i London.
:36:14
Nar som helst i aften, hvis du har sjansen.
:36:16
- Beklager, Max.
- Jeg bor pa Excelsior.
:36:21
Det er stor kunst vi gjør
forretninger i, mine herrer. Gled dere.
:36:30
Sminken hennes
er overdrevet og for mørk.
:36:32
Frisyren og klærne ma være mye enklere.
:36:36
Ingen triks. Jo mindre
mellom henne og kameraet, jo bedre.
:36:40
Stemmen er bra. Jeg vil ikke ha en
stemmeinstruktør i nærheten av henne.
:36:44
Hvor nære kommer du til a være?
:36:47
- Hva sa du?
- Hvor mye nærmere har du vært?
:36:50
Nærmere Maria?
:36:52
Hvis noen andre hadde sagt det,
ville det vært en kompliment.
:36:56
- Hva gjorde de mennene her?
- Jeg har ikke svart pa det første enna.
:37:00
- Jeg vet svaret.
- Nei, det gjør du ikke.
:37:03
Du vil ikke innrømme det. Det betyr at
det finnes noe mellom kvinner og menn,
:37:08
utenom de fa, enkle,
fysiske forholdene du kjenner.
:37:12
OK, det svaret kommer
til a glede manusforfatterlauget.
:37:15
Fortell oss hvorfor du inviterte de folkene.
:37:18
Kanskje sjefen din vet svaret pa det ogsa?
:37:22
- Jeg vil vite.
- Det er langt.
:37:23
Vi har dette rommet hele morgenen.
:37:26
Det tar ikke sa lang tid.
:37:29
Maria har gjort narr av deg. Hun lo av deg.
:37:34
Du kommer ikke til a gjøre det bedre.
Tvert imot.
:37:37
Dette gleder og skremmer meg.
For jeg kjenner deg.
:37:42
Du er kapabel av a knuse
en kvinne som har ledd av deg.
:37:46
Du har knust kvinner som har
elsket deg, sa hvorfor ikke Maria?
:37:50
Og du er kapabel av a brenne
den prøven, hvor bra den enn er,
:37:53
og la det bli kjent at hun ikke var god nok.
:37:56
Men akkurat na, er navnet
og berømmelsen til Maria Vargas