The Barefoot Contessa
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
- Jeg vet svaret.
- Nei, det gjør du ikke.

:37:03
Du vil ikke innrømme det. Det betyr at
det finnes noe mellom kvinner og menn,

:37:08
utenom de fa, enkle,
fysiske forholdene du kjenner.

:37:12
OK, det svaret kommer
til a glede manusforfatterlauget.

:37:15
Fortell oss hvorfor du inviterte de folkene.
:37:18
Kanskje sjefen din vet svaret pa det ogsa?
:37:22
- Jeg vil vite.
- Det er langt.

:37:23
Vi har dette rommet hele morgenen.
:37:26
Det tar ikke sa lang tid.
:37:29
Maria har gjort narr av deg. Hun lo av deg.
:37:34
Du kommer ikke til a gjøre det bedre.
Tvert imot.

:37:37
Dette gleder og skremmer meg.
For jeg kjenner deg.

:37:42
Du er kapabel av a knuse
en kvinne som har ledd av deg.

:37:46
Du har knust kvinner som har
elsket deg, sa hvorfor ikke Maria?

:37:50
Og du er kapabel av a brenne
den prøven, hvor bra den enn er,

:37:53
og la det bli kjent at hun ikke var god nok.
:37:56
Men akkurat na, er navnet
og berømmelsen til Maria Vargas

:38:00
pa vei til New York,
Hollywood, London og Paris.

:38:05
- Besvarer det spørsmalet?
- Du kommer ikke unna med dette.

:38:08
Du er illojal. Du stjeler replikker fra TV.
:38:12
Og du løy til de herrene.
:38:14
Du kan bli tilgitt. Det er jobben din.
:38:17
Du løy da du sa at
Maria hadde skrevet kontrakt med Kirk.

:38:20
Har hun ikke?
:38:21
Det var instruksene dine, Kirk.
Ikke straff Oscar for det.

:38:25
Ingen kontrakt før etter testen, ikke sant?
:38:28
Du skulle bruke den til egen fortjeneste.
:38:31
Na er testen over.
:38:33
Maria Vargas kommer ikke til
a skrive kontrakt med deg.

:38:37
Har hun skrevet kontrakt med deg?
:38:40
Kirk, du er en svært forutsigbar karakter.
:38:45
Hun har ikke skrevet kontrakt med meg.
Jeg driver ikke med sant.

:38:48
Men det jeg ber Maria gjøre, det gjør hun.
:38:51
- Med skoene pa, vel og merke.
- Hva har skoene med dette a gjøre?

:38:55
Ingenting. Du kan selvsagt
avlyse produksjonen her og na.

:38:59
Avskriv den, avskriv meg og Maria.

prev.
next.