:49:05
Fra Scarsdale til Singapore
elsket de henne.
:49:08
Faren hennes gikk fri, selvsagt.
Selvforsvar.
:49:12
Og Maria forlot den
rettssalen som en større stjerne
:49:15
enn da hun brøt
alle regler ved a ga inn i den.
:49:19
Og hvordan kan man forklare det?
:49:25
Sett at du er meg,
og at det folk vil ha, det angar deg.
:49:30
Du star midt blant dem,
:49:33
og spør deg selv
"Hvor mistet jeg disse menneskene?"
:49:37
Det gar opp for en at folket
kanskje vet mer om PR enn deg selv.
:49:42
Kanskje det folkelige hjertet hverken
kan males eller nas ved hjelp av penger.
:49:47
Kanskje, nar alt kommer til alt,
:49:50
at Kirk Edwards faktisk ikke kunne ga
over Den engelske kanal nar han ville.
:50:02
Maria pavirket pa mange
mater Oscar mer enn noen andre.
:50:05
Farens rettssak, og det faktum at
ærligheten hennes om noe ubehagelig
:50:10
kunne gjøre henne mer
populær enn noen gang, rystet Oscar.
:50:13
Gudene hans smuldret opp.
:50:16
Han ble til og med klar over at
Kirk Edwards sto pa utrygg grunn.
:50:21
Det gikk to ar før
den store guden Edwards falt.
:50:25
To gode og lykkelige ar,
for meg ihvertfall.
:50:30
Den kvelden han falt til jorden,
kvelden han tapte mest noensinne,
:50:36
var omtrent for ett ar siden,
i Beverly Hills, California.
:50:40
Det var litt av en kveld.
Og det ble litt av en fest.
:50:44
Kirk Edwards var vert, og pa tross av
mine innsigelser, lante Maria ham huset.
:50:50
Han hadde spurt selv, og Maria sa ja.
:50:56
Kirk holdt ikke mange fester,
men nar han gjorde det,
:50:59
var de alltid for
menn som señor Alberto Bravano.