:17:39
Señorita, det här är Oscar Muldoon.
Ni känner säkert igen honom.
:17:43
Det här är Kirk Edwards.
Sitt gärna kvar, Mr Edwards.
:17:48
Jag är ledsen att vi kom
för sent för att se er dansa.
:17:51
Verkligen, señorita, eftersom vi
hört mycket om hur talangfull ni är.
:17:55
Det enda som skulle fa Mr Edwards
att flyga hela vägen fran Rom.
:17:59
Hela vägen fran Kalifornien. Talang.
:18:01
Andra män dras till
vackra ansikten och snygga ben,
:18:04
men Mr Kirk Edwards tillber talang.
:18:07
Det är nästan hans privata religion.
:18:09
Nagot att äta, señorita? Kyparn!
:18:15
- Talar ni spanska, señor?
- Bara nagra fa ord.
:18:19
Inte ens det. Ett av orden var italienska.
:18:22
Hall er till engelska, tack.
:18:26
Kan jag fa en whisky till, tack.
:18:29
Berättade Mr Dawes
vad Mr Edwards har för planer?
:18:35
Ni vet förstas inte vem Mr Harry Dawes är.
:18:40
Han är en av de bästa manusförfattare
och regissörer som finns i hela världen.
:18:45
Jag vill bara visa
pa Mr Edwards standard.
:18:49
Han accepterar bara det bästa, finaste
och dyraste som gar att köpas för pengar.
:18:53
Mr Edwards behöver inte snala.
Förstar ni?
:18:56
Jag vill inte avbryta dig, Oscar, men
jag har berättat vad det handlar om.