:21:00
Flygkontrollerna är färdiga
och vi kan aka sa fort ni vill, sir.
:21:04
Be henne snabba pa.
Hon kan köpa det hon behöver i Rom.
:21:07
Visst.
:21:10
Just nu, Kirk, önskar jag att
jag hade en miljon pa banken.
:21:14
- Vad skulle du göra med dem?
- Jag skulle sätta allt pa att
:21:18
den här gangen charmade
Oscar fageln tillbaka i trädet.
:21:21
Han har förlorat, Kirk.
:21:24
Felet med dig är att du aldrig ser
var manuset tar slut och livet börjar.
:21:32
Muldoon, du är en sann charmör.
:21:35
Du hade varit ännu mera charmig
om du inte svettades sa mycket.
:21:39
Hon är borta. Hon gick inte till
rummet. Ingen vet var hon finns.
:21:43
- Jag förstar det inte.
- Nu aker vi.
:21:48
Utan dig, Harry.
:21:51
Vi sticker om en timme.
Hämta henne och ta henne med dig.
:21:55
Dyk inte upp utan henne.
:21:56
Ring din agent collect -
om du fortfarande har en.
:22:00
Här är för notan.
:22:07
Kirk hade fel da han sa att jag inte visste
var manus slutade och livet började.
:22:12
Ett manus maste stämma
och det gör inte livet.
:22:15
Vilket manus som helst hade
haft mig sväljande Oscars whisky
:22:19
och bli alkoholist pa nytt.
:22:22
Men det här var inget manus.
Just nu önskar jag att det varit det.
:22:27
Manuset hade stämt bättre
än vad vi nagonsin gjorde.
:22:57
Maria Vargas?