:50:02
Maria paverkade nog Oscar mest.
:50:05
Hennes faders rättegang,
att hon var ärlig om nagot obehagligt
:50:10
och blev än populärare än förut
- det knäckte Oscars yta.
:50:13
Hans gudar började förfalla.
:50:16
Han insag att även
Kirk Edwards stod pa lerfötter.
:50:21
Men tva ar gick innan guden Edwards föll.
:50:25
Tva glada, lyckliga ar, atminstone för mig.
:50:30
Kvällen da han föll tror jag
var förlorarkvällen i Kirks liv.
:50:36
Det utspelade sig för ett ar sedan,
i Beverly Hills i Kalifornien.
:50:40
En vacker kväll. En riktig fest.
:50:44
Edwards var värd - trots mina
protester lät Maria honom använda huset.
:50:50
En personlig förfragan -
och Maria hade sagt ja.
:50:56
Kirk gjorde det sällan,
men da han bjöd pa fest,
:50:59
var det alltid för män
som señor Alberto Bravano.
:51:03
Bravano bjöd igen
da Kirk hälsade pa i Sydamerika.
:51:08
En sorts noblesse oblige.
:51:10
Men det märktes snart
:51:12
att señor inte var intresserad
av den talang som erbjöds.
:51:16
Han hade sett vad han ville ha: Maria.
:51:20
Jerry och jag spelade backgammon.
:51:22
Ett sorts alderstecken,
men ett bra tidsfördriv.
:51:26
Vi brydde oss egentligen inte om spelet.
Vi var oroliga för Maria.
:51:30
Hon verkade rastlös,
spänd och tillbakadragen.
:51:34
När Kirk inte tittade pa Maria
:51:38
tittade han pa Bravano
som tittade pa Maria.
:51:40
Han tyckte inte om det alls.
:51:43
Alberto Bravano var och är
en av de tre rikaste männen i Sydamerika,
:51:47
vilket gör honom till
en av de rikaste männen i världen.
:51:50
Men till skillnad fran Kirk spenderade
han bara pengar för eget nöjes skull.
:51:59
För Oscar var Alberto Bravano
en skänk fran ovan.