:29:03
Dragspelaren är trädgardsmästarens son.
Gitarristen är trädgardsmästaren.
:29:07
- Jag känner inte violinisten.
- Paganini. Bagaren.
:29:12
De har mer gäster än vi har.
:29:14
Precis som det ska.
Aristokratin började bara falla samman
:29:17
da det fanns mer aristokrater än betjänter.
:29:20
- De har det roligare.
- Det har de.
:29:25
Pa min bröllopskväll trodde jag du skulle
vara lyckligare för min skull än du verkar.
:29:30
Är du lycklig? Da är jag lycklig.
:29:33
Det är bara annorlunda.
Jag fick för mig hur det skulle vara.
:29:37
Som att dansa pa ditt bröllop.
Riktigt blyga pojkfantasier.
:29:42
Kom och dansa med mig, utanför.
Det är där vi passar in.
:29:46
Jag kanske. Men inte du.
Inte längre, hertiginnan.
:29:53
Vincenzo, har du nagot emot
att dansa med mig där ute?
:29:56
Jag skulle inte ha nagot
emot nagot som du vill.
:29:58
Men jag tror inte du vill
förstöra nöjet för dem.
:30:01
Det är vart bröllop.
Förväntas inte vi komma dit?
:30:04
Jag antar att de är rädda att vi dyker upp.
:30:06
Det är svart att tro, i denna tid.
:30:09
Varför tror du ens vi lever i denna tid?
:30:11
Det är dags. Läggdags för
barn under tolv och filmregissörer.
:30:15
Jag följer dig ut.
:30:16
Du kanske inte hörde mig i larmet,
men jag lyckönskar dig en gang till.
:30:20
- Jag ocksa.
- Jag med.
:30:26
Jag maste säga nagot,
hoppas du inte misstycker.
:30:29
- Det vet jag inte förrän du sagt det.
- Min relation med Maria...
:30:34
Den har varit underlig.
Jag har aldrig vetat vad den var.
:30:37
Vän, regissör, biktfader, deltidspsykiater.
:30:41
- Och fran och med nu brudens far?
- Fran och med nu mera gudfar.
:30:46
En sagogudfar, grundad i verkligheten.
:30:49
Ingen kan önska sig nagot bättre.
:30:51
Hon har levt sitt liv
som en saga, det vet du?
:30:54
Nej, det visste jag inte.
:30:56
Hon har aldrig varit kär förut. Tro mig.
:30:59
Hon är mycket sarbar.
Vidöppen för skada.