:30:00
Cazadores de cabezas.
:30:09
Y esto es lo que sacamos.
:30:11
800 indios trabajan para mí
en 200.000 acres de tierra ganada al río.
:30:17
Son pasto de piojos, mosquitos
y de otras enfermedades de la selva.
:30:23
Y todo por esto.
:30:25
Para que sus amigos desayunen
chocolate en Nueva Orleans.
:30:31
Ahora en un radio de 15 km
todo está civilizado.
:30:36
Cuando llegué, estaba rodeado de selva.
:30:40
De la selva virgen,
donde nadie tiene nombre
:30:43
y la única ley es la de la supervivencia,
aunque se viva como un animal.
:30:47
En la selva, el hombre es un animal más.
:30:50
No puedo creerlo.
:30:52
¡Kutina!
:30:57
Este es Kutina, uno de los cuatro
primeros que trabajaron para mí.
:31:02
Kutina, te presento a mi mujer.
:31:06
Dice que es usted muy guapa.
:31:09
Está más civilizado que el resto.
Como Incacha, que tiene sangre maya.
:31:13
Los mayas fueron una de las razas
más inteligentes del mundo.
:31:18
Eran matemáticos,
arquitectos, constructores,
:31:21
pero estuvieron
mucho tiempo en la selva.
:31:24
Kutina, enséñale tu tesoro a mi esposa.
:31:45
Después de esto, no salga de casa.
Allí acaba la civilización.