:48:02
- Parece como si tuviera miedo.
- Y lo tengo.
:48:05
Usted no, ¿ eh?
:48:07
¿De qué puede tener miedo?
:48:09
Hasta ahora, de nada.
:48:11
Ya lo ha visto todo, ¿verdad?
:48:15
Todo menos la marabunta.
:48:20
- ¿Quién es?
- El Sr. Leiningen. ¿Puedo entrar?
:48:24
La puerta está abierta.
:48:32
- No esté inquieta.
- No lo estoy, Sr. Leiningen.
:48:37
Me llamo Christopher.
:48:46
No se lo he preguntado antes,
pero espero que se sienta cómoda aquí.
:48:50
Esta... habitación era la mía.
Pensé que le gustaría.
:48:55
Mucho.
:48:57
Ya que está aquí,
¿podría abrirme esa puerta?
:49:04
Parece que se ha atrancado.
Su especialidad es abrir puertas.
:49:13
Se ha oxidado. Aquí las cosas...
:49:18
...se oxidan muy rápido.
:49:22
O se pudren.
:49:26
La selva es corrosiva. Lo engulle todo.
:49:31
A veces, hasta a los hombres.
:49:35
¿Estaba leyendo... Joanna?
:49:39
Lo encontré en su biblioteca. Poesía.
:49:42
Yo no suelo leer mucho.
:49:45
Compré esos libros a peso.
:49:47
Encargué media tonelada de libros.
:49:52
Pues el que los eligió
tenía muy buen gusto.