:24:01
Je ne suis pas suffisamment chanceux
pour trouver une femme parfaite juste comme ça.
:24:06
Quelque chose ne va pas quelque part.
:24:12
Je pensais que vous ne m'aimiez pas.
:24:14
Je pensais que vous étiez déçu,
et en fait, vous avez peur de moi.
:24:18
- Vous trouvez ?
- Vous recherchez un défaut chez moi.
:24:22
N'importe quoi pour pouvoir me rejeter.
:24:32
Vous connaissez bien les hommes,
n'est-ce pas ?
:24:34
Vous vouliez un ornement, quelque chose
de beau qui va bien avec le mobilier,
:24:40
Amené par la rivière avec difficulté,
:24:42
pour qu'il soit poussiéreux,
et que les termites ne le mangent pas.
:24:46
C'est le genre d'épouse que vous vouliez.
:24:48
Au lieu de ça vous avez reçu une femme,
et vous avez peur de moi.
:24:52
- J'ai dis que vous connaissez bien les hommes.
- Plus que vous ne connaissez les femmes.
:24:56
Où avez-vous appris ? De quels hommes ?
:24:59
Voilà. Il est là le défaut.
Vous avez été avec un autre homme.
:25:03
J'ai été mariée.
Votre frère ne vous l'a pas dit ?
:25:08
Non.
:25:12
Il a omis cela.
:25:15
Il m'a informé de tout,
absolument de tout, sauf ça.
:25:21
Je l'ai fait savoir à votre frère.
Il aurait dû vous le dire.
:25:25
Peut-être me connaît-il mieux
que je ne le pensais.
:25:29
- Combien de temps étiez-vous mariée ?
- Presque un an.
:25:33
- Il a été tué.
- Comment ?
:25:35
Il buvait.
:25:38
Il était très amusant, très charmant
et continuellement saoul.
:25:42
Une nuit il est sorti à cheval,
très amusant, très charmant et très ivre.
:25:49
L'argent que vous avez envoyé
pour mes dettes a payé les siennes.
:25:52
- Ce n'était pas un homme bien.
- Le plus gentil que j'ai connu.
:25:56
- Il était faible. Vous ne l'avez pas aimé.
- Je l'ai aimé.